Déménagement- We move out!

Je me sens comme un enfant d'école ces jours-ci qui a hâte à la fin des classes. Nous déménageons enfin le 28 janvier et serons en place dans nos nouveaux locaux le 30 janvier 2012. Comme dirait mon plus vieux (3 ans): Plus que 11 dodos à faire! Prenez note que nos lignes seront transférées vendredi le 27 janvier en après-midi, ce qui causera certains troubles pour nous joindre à ce moment. Tout devrait être rentré dans l'ordre lundi le 30 janvier 2012.

I feel like a kid 3 days away from its summer holidays. We will be finally moving out on january 28th and will be in place in our new office on january 30th, 2012. Please make note that our phone lines will be transferred on friday january 27th in the afternoon so we will be difficult to reach at this time. all should be back to normal on monday january 30th, 2012